10月19日，“中國歷代繪畫大系”國際學(xué)術(shù)研討會在杭州國家版本館舉行。研討會以“中國古代繪畫藝術(shù)的審美意境與文明傳承”為主題，邀集海內(nèi)外藝術(shù)、文化、科技、哲學(xué)等研究領(lǐng)域近80位專家學(xué)者，圍繞“中國古代繪畫藝術(shù)中的文化多樣性研究”“智繪文明：圖解中華文明的歷史長卷”“丹青傳芳：‘中國歷代繪畫大系’的收藏、利用與傳播”三大專題，分場開展了研討交流。

校長韋路在“中國古代繪畫藝術(shù)當代轉(zhuǎn)化與傳播研究”專題研討會上作了題為“中國古代繪畫藝術(shù)的國際傳播”的發(fā)言。

韋路在發(fā)言中指出，中國古代繪畫藝術(shù)的國際傳播具有文化價值全球共享、跨文明對話重要紐帶及國家軟實力核心構(gòu)成的三大重要意義，其歷史脈絡(luò)可分為隋唐、宋元、17-18世紀、20世紀及21世紀五大階段，其中20世紀是中國古代繪畫藝術(shù)國際傳播的關(guān)鍵轉(zhuǎn)型期，二十一世紀以來則呈現(xiàn)出多元化、數(shù)字化和全球化的特征。

當前，中國古代繪畫藝術(shù)的國際傳播面臨中西美學(xué)體系隔閡的認知鴻溝、學(xué)術(shù)話語權(quán)缺位的翻譯困境、形態(tài)主體單一的傳播不足及收藏體系邊緣化的市場局限等四大挑戰(zhàn)，需通過深化學(xué)術(shù)體系建構(gòu)、創(chuàng)新數(shù)字傳播矩陣、實施分眾傳播策略、培育國際市場機制及深化全球合作網(wǎng)絡(luò)，將中國繪畫作為全人類共同遺產(chǎn)進行推廣。

在創(chuàng)新數(shù)字傳播矩陣方面，我校和歷代繪畫大系典藏館合作，圍繞“歷代繪畫大系”作品開展了包括《白描閱兵圖》紅外交互裝置作品、《宋高宗書孝經(jīng)馬和之繪圖冊》手勢交互動畫、《西園雅集圖 春游賦詩圖》VR“畫中游”、《牧童圖》“聽音尋牛”交互動畫、《神奇樂器在哪里》繪本及《大音希聲 ?龍影千年》動畫燈光秀等多方面探索實踐。

據(jù)悉，本次研討會由中共浙江省委宣傳部、浙江省文化廣電和旅游廳主辦，浙江大學(xué)承辦，旨在積極構(gòu)建中國藝術(shù)學(xué)研究的國際話語體系、探索學(xué)術(shù)研究的國際協(xié)作路徑，以學(xué)術(shù)研究為載體，將“大系”成果打造成為文明交流互鑒、講好中國故事、傳播中國聲音的重要窗口。